01

今日长难句

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

02

词汇解析

due to 由于，考研因为

Brexit 脱欧

implication [ˌɪmplɪˈkeɪʃn] n. 可能的英语扬州市某某通信设备维修网点影响，牵连

leave [liːv] v. 使......处于

decade [ˈdekeɪd] n. 十年

forecast [ˈfɔːrkæst] v. 预测，长难扬州市某某通信设备维修网点预报

03

结构分析

✔句子主干：

Britain is becoming a more closed economy

✔状语1：

due to Brexit

✔状语2：

with damaging long-term implications for productivity and wages

✔定语从句：

which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade

04

参考译文

Britain is becoming a more closed economy due to Brexit, with damaging long-term implications for productivity and wages which will leave the average worker 470 pounds ($577) a year poorer by the end of the decade, a study forecast on Wednesday.

本周三公布的考研一项研究预测，由于英国退欧，英语英国经济正变得更加封闭，长难这将对生产力和工资产生破坏性的考研长期影响，到2030年，英语英国普通工人每年将减少470英镑(577美元)的长难收入。

(责任编辑：探索)

• ·南都电源签署海外储能系统采购合同 合同金额约为1.6亿元
• ·无下限炒作：库里沈阳首签球衣二手平台卖3万 最高标价100万
• ·每体：特尔施特根受伤后，巴萨有意引入阿尔瑙
• ·大众中国回应裁员数百人：正持续提升各部门及项目效率、优化成本
• ·现场实拍：黎以冲突加剧 大批民众逃往叙利亚
• ·亚洲之光：大谷翔平53轰55盗再刷MLB历史纪录 有望冲60+60
• ·西凤酒请司马南营销翻车 被冠“夹头酒标签”
• ·Ive与OpenAI合研新品，将创造社交干扰比iPhone更少的计算体验